/* Willa Perła — szablon strony hotelowej z rezerwacją bezpośrednią
   Wszystkie kolory w zmiennych poniżej. Zmiana marki = zmiana tych kilku linii. */
:root{
  /* ciemna paleta: nocny orzech, mosiądz, len */
  --ink:#ece5d7; --ink-2:#a79d8c; --ink-3:#78705f;
  --paper:#0e0d0b; --paper-2:#141310; --paper-3:#080706;
  --line:#272420; --card:#17150f;
  --brand:#c8a05c; --brand-2:#ddbc80; --gold:#c8a05c; --gold-2:#e3c489;
  --on-brand:#14120d;
  --white:#17150f;
  --shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,.5), 0 10px 30px -14px rgba(0,0,0,.8);
  --shadow-lg:0 2px 6px rgba(0,0,0,.55), 0 40px 80px -32px rgba(0,0,0,.95);
  --r:14px; --r-sm:9px;
  --sans:'Inter',-apple-system,BlinkMacSystemFont,'Segoe UI',Roboto,sans-serif;
  --serif:'Fraunces',Georgia,'Times New Roman',serif;
  --wrap:1180px;
}
*,*::before,*::after{box-sizing:border-box}
html{scroll-behavior:smooth}
@media (prefers-reduced-motion:reduce){html{scroll-behavior:auto}*{animation:none!important;transition:none!important}}
body{margin:0;font-family:var(--sans);font-size:16px;line-height:1.65;color:var(--ink);background:var(--paper);-webkit-font-smoothing:antialiased}
img{max-width:100%;display:block}
a{color:inherit}
h1,h2,h3,h4{font-family:var(--serif);font-weight:600;line-height:1.12;letter-spacing:-.02em;margin:0 0 .5em}
h1{font-size:clamp(2.3rem,5.6vw,4.1rem)}
h2{font-size:clamp(1.75rem,3.4vw,2.6rem)}
h3{font-size:1.2rem}
p{margin:0 0 1rem}
.wrap{width:100%;max-width:var(--wrap);margin-inline:auto;padding-inline:22px}
.wrap--narrow{max-width:740px}
.skip{position:absolute;left:-9999px;top:0;background:var(--brand);color:#fff;padding:12px 18px;z-index:200}
.skip:focus{left:8px;top:8px}
:focus-visible{outline:2.5px solid var(--gold);outline-offset:3px;border-radius:4px}

.eyebrow{font-size:.74rem;letter-spacing:.17em;text-transform:uppercase;color:var(--gold);font-weight:600;margin-bottom:.7rem}
.sub{color:var(--ink-2);font-size:1.06rem;max-width:62ch}

/* ---- buttons ---- */
.btn{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;gap:.5em;
  background:var(--brand);color:var(--on-brand);text-decoration:none;border:1px solid var(--brand);
  padding:.86em 1.6em;border-radius:var(--r-sm);font:600 .95rem/1 var(--sans);cursor:pointer;
  transition:background .18s ease,transform .18s ease,box-shadow .18s ease}
.btn:hover{background:var(--brand-2);border-color:var(--brand-2);transform:translateY(-1px);box-shadow:var(--shadow)}
.btn:active{transform:translateY(0)}
.btn--sm{padding:.62em 1.1em;font-size:.87rem}
.btn--big{width:100%;padding:1.15em 1.6em;font-size:1.02rem}
.btn--ghost{background:transparent;color:var(--brand);border-color:#3a352c}
.btn--ghost:hover{background:var(--brand);color:var(--on-brand);border-color:var(--brand)}

/* ---- header ---- */
.hdr{position:sticky;top:0;z-index:100;background:rgba(14,13,11,.82);backdrop-filter:blur(12px);
  border-bottom:1px solid transparent;transition:border-color .2s,box-shadow .2s}
.hdr.is-stuck{border-bottom-color:var(--line);box-shadow:0 6px 26px -16px #000}
.hdr__in{display:flex;align-items:center;gap:26px;min-height:70px}
.brand{display:flex;align-items:center;gap:11px;text-decoration:none;font-weight:600}
.brand__mark{width:38px;height:38px;flex:none;display:grid;place-items:center;border-radius:50%;
  background:transparent;border:1px solid var(--brand);color:var(--gold-2);font:600 .82rem/1 var(--serif);letter-spacing:.04em}
.brand__txt{display:flex;flex-direction:column;font-family:var(--serif);font-size:1.06rem;line-height:1.1}
.brand__txt em{font:400 .66rem/1.4 var(--sans);font-style:normal;letter-spacing:.15em;text-transform:uppercase;color:var(--ink-3)}
.nav{display:flex;gap:24px;margin-left:auto}
.nav a{text-decoration:none;font-size:.92rem;color:var(--ink-2);padding:6px 0;position:relative}
.nav a::after{content:"";position:absolute;left:0;right:100%;bottom:0;height:1.5px;background:var(--gold);transition:right .22s ease}
.nav a:hover{color:var(--ink)}
.nav a:hover::after{right:0}
.hdr__cta{display:flex;align-items:center;gap:14px}
.tel{text-decoration:none;font-size:.92rem;font-weight:500;white-space:nowrap}
.burger{display:none;width:42px;height:42px;background:none;border:1px solid #3a352c;border-radius:var(--r-sm);cursor:pointer;padding:11px 10px;flex-direction:column;justify-content:space-between}
.burger span{display:block;height:1.8px;background:var(--ink);border-radius:2px;transition:transform .2s,opacity .2s}
.burger[aria-expanded="true"] span:nth-child(1){transform:translateY(7px) rotate(45deg)}
.burger[aria-expanded="true"] span:nth-child(2){opacity:0}
.burger[aria-expanded="true"] span:nth-child(3){transform:translateY(-7px) rotate(-45deg)}

/* ---- hero ---- */
.hero{position:relative;padding:clamp(70px,11vw,130px) 0 0;overflow:hidden}
.hero__bg{position:absolute;inset:0;z-index:-1;
  background:linear-gradient(180deg,rgba(10,9,8,.62) 0%,rgba(10,9,8,.5) 40%,rgba(14,13,11,.97) 100%),
             url('https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9c/Beach_in_Ko%C5%82obrzeg_2.jpg') center 62%/cover no-repeat,
             var(--paper-3)}
.hero__in{position:relative;color:#fff;padding-bottom:clamp(90px,12vw,150px)}
.hero .eyebrow{color:var(--gold-2)}
.hero h1{max-width:14ch;text-shadow:0 2px 40px rgba(0,0,0,.6)}
.hero .lead{max-width:56ch;font-size:1.09rem;color:rgba(255,255,255,.9)}
.hero__badges{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:10px;margin-top:1.6rem}
.hero__badges span{font-size:.83rem;padding:.5em 1em;border:1px solid rgba(255,255,255,.34);border-radius:100px;backdrop-filter:blur(6px);background:rgba(255,255,255,.09)}

/* ---- booking bar ---- */
.bookbar{position:relative;border:1px solid var(--line);width:min(var(--wrap) - 44px,100% - 44px);margin:-58px auto 0;
  display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr auto;gap:14px;align-items:end;
  background:var(--white);border-radius:var(--r);padding:20px;box-shadow:var(--shadow-lg);z-index:5}
.bookbar__f{display:flex;flex-direction:column;gap:6px;min-width:0}
.bookbar label{font-size:.74rem;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;color:var(--ink-3);font-weight:600}
.bookbar input,.bookbar select{font:400 .97rem/1 var(--sans);color:var(--ink);padding:.78em .8em;
  border:1px solid var(--line);border-radius:var(--r-sm);background:#100f0c;width:100%;min-width:0;color-scheme:dark}
.bookbar__go{height:44px}
.bookbar__out{grid-column:1/-1;margin:0;font-size:.93rem;color:var(--gold-2);font-weight:500;min-height:0}
.bookbar__out:empty{display:none}

/* ---- trust ---- */
.trust{background:var(--paper-2);color:var(--ink);padding:58px 0 34px;margin-top:0;border-block:1px solid var(--line)}
.trust__in{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);gap:26px;text-align:center}
.trust__in div{display:flex;flex-direction:column;gap:4px}
.trust strong{font-family:var(--serif);font-size:1.42rem;color:var(--gold-2)}
.trust span{font-size:.86rem;color:var(--ink-3);line-height:1.45}

/* ---- sections ---- */
.sec{padding:clamp(58px,8vw,100px) 0}
.sec--alt{background:var(--paper-2)}

/* ---- comparison ---- */
.cmp{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:22px;margin-top:2.4rem}
.cmp__col{background:var(--card);border:1px solid var(--line);border-radius:var(--r);padding:32px 28px;position:relative}
.cmp__col--win{border-color:#4a3d26;box-shadow:var(--shadow-lg)}
.cmp__tag{position:absolute;top:-13px;left:26px;background:var(--gold);color:var(--on-brand);font-size:.72rem;font-weight:600;
  letter-spacing:.09em;text-transform:uppercase;padding:.42em .9em;border-radius:100px}
.cmp__price{font-family:var(--serif);font-size:2.1rem;font-weight:600;margin:.2em 0 1em;display:flex;flex-direction:column}
.cmp__price span{font:400 .82rem/1.4 var(--sans);color:var(--ink-3);margin-top:.3em}
.cmp__col--win .cmp__price{color:var(--gold-2)}
.cmp__list{list-style:none;margin:0;padding:0;display:grid;gap:.65rem}
.cmp__list li{padding-left:1.8em;position:relative;font-size:.95rem;color:var(--ink-2)}
.cmp__list li::before{content:"✓";position:absolute;left:0;color:var(--gold);font-weight:700}
.cmp__list--bad li{color:var(--ink-3)}
.cmp__list--bad li::before{content:"×";color:#8c4f43}
.cmp__save{margin:1.4rem 0 0;padding-top:1.1rem;border-top:1px solid var(--line);font-size:.95rem;color:var(--ink-2)}
.cmp__save strong{color:var(--gold);font-family:var(--serif);font-size:1.35rem}

/* ---- rooms ---- */
.rooms{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(290px,1fr));gap:24px;margin-top:2.4rem}
.room{background:var(--card);border:1px solid var(--line);border-radius:var(--r);overflow:hidden;
  display:flex;flex-direction:column;transition:transform .22s ease,box-shadow .22s ease}
.room:hover{transform:translateY(-3px);box-shadow:var(--shadow-lg)}
.room__img{aspect-ratio:4/3;background-size:cover;background-position:center}
.room__img--1{background-image:linear-gradient(0deg,rgba(18,59,50,.08),rgba(18,59,50,.08)),url('https://images.unsplash.com/photo-1595576508898-0ad5c879a061?w=800&q=80')}
.room__img--2{background-image:linear-gradient(0deg,rgba(18,59,50,.08),rgba(18,59,50,.08)),url('https://images.unsplash.com/photo-1618773928121-c32242e63f39?w=800&q=80')}
.room__img--3{background-image:linear-gradient(0deg,rgba(18,59,50,.08),rgba(18,59,50,.08)),url('https://images.unsplash.com/photo-1560448204-e02f11c3d0e2?w=800&q=80')}
.room__body{padding:24px;display:flex;flex-direction:column;flex:1}
.room__meta{font-size:.83rem;color:var(--gold);font-weight:500;margin:-.3em 0 .7em}
.room__body>p:not(.room__meta){color:var(--ink-2);font-size:.95rem}
.room__foot{margin-top:auto;padding-top:18px;display:flex;align-items:flex-end;justify-content:space-between;gap:14px}
.room__price{margin:0;display:flex;flex-direction:column;line-height:1.25}
.room__price s{font-size:.85rem;color:var(--ink-3)}
.room__price strong{font-family:var(--serif);font-size:1.55rem;color:var(--gold-2)}
.room__price span{font-size:.76rem;color:var(--ink-3)}

/* ---- gallery ---- */
.gal{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);grid-auto-rows:180px;gap:14px;margin-top:2.4rem}
.gal__i{margin:0;border-radius:var(--r);background-size:cover;background-position:center;position:relative;overflow:hidden}
.gal__i figcaption{position:absolute;left:0;right:0;bottom:0;padding:26px 16px 12px;color:#fff;font-size:.85rem;
  background:linear-gradient(180deg,transparent,rgba(18,59,50,.82))}
.gal__i--a{grid-column:span 2;grid-row:span 2;background-image:url('https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Breakfast_table_outside_-_Paris_Opera_Cadet_Hotel.jpg/1920px-Breakfast_table_outside_-_Paris_Opera_Cadet_Hotel.jpg')}
.gal__i--b{background-image:url('https://images.unsplash.com/photo-1631049307264-da0ec9d70304?w=700&q=80')}
.gal__i--c{background-image:url('https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/70/Beach_in_Ko%C5%82obrzeg_1.jpg')}
.gal__i--d{grid-column:span 2;background-image:url('https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Dunes_against_trees_kz02.jpg/1920px-Dunes_against_trees_kz02.jpg')}
.gal__i--e{background-image:url('https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Reception_desk_at_Hotel_Esplanade_in_Stockholm.jpg/1920px-Reception_desk_at_Hotel_Esplanade_in_Stockholm.jpg')}

/* ---- okolica ---- */
.okolica{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:44px;align-items:center}
.dist{list-style:none;margin:1.6rem 0;padding:0;display:grid;gap:.1rem}
.dist li{display:flex;gap:16px;align-items:baseline;padding:.7rem 0;border-bottom:1px solid var(--line);font-size:.98rem;color:var(--ink-2)}
.dist strong{font-family:var(--serif);color:var(--gold-2);min-width:74px;font-size:1.05rem}
.okolica__note{font-size:.9rem;color:var(--ink-3)}
.mapbox{background:var(--card);border:1px solid var(--line);border-radius:var(--r);padding:34px;text-align:center;
  background-image:radial-gradient(circle at 1px 1px,var(--line) 1px,transparent 0);background-size:22px 22px}
.mapbox__pin{width:26px;height:26px;margin:0 auto 18px;border-radius:50% 50% 50% 0;transform:rotate(-45deg);
  background:var(--gold);box-shadow:0 0 0 8px rgba(176,132,66,.16)}
.mapbox p{font-weight:500;margin-bottom:1.2rem}

/* ---- opinie ---- */
.ops{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(270px,1fr));gap:22px;margin-top:2.4rem}
.ops blockquote{margin:0;background:var(--card);border:1px solid var(--line);border-left:3px solid var(--gold);
  border-radius:var(--r);padding:26px}
.ops p{font-size:.99rem;color:var(--ink-2);font-style:italic}
.ops cite{font-style:normal;font-size:.83rem;color:var(--ink-3);font-weight:500}

/* ---- faq ---- */
.faq{margin-top:2rem;border-top:1px solid var(--line)}
.faq details{border-bottom:1px solid var(--line)}
.faq summary{cursor:pointer;padding:1.15rem 2.2rem 1.15rem 0;font-weight:500;list-style:none;position:relative;font-size:1.02rem}
.faq summary::-webkit-details-marker{display:none}
.faq summary::after{content:"+";position:absolute;right:.3rem;top:50%;transform:translateY(-50%);
  font-size:1.4rem;color:var(--gold);transition:transform .2s;line-height:1}
.faq details[open] summary::after{transform:translateY(-50%) rotate(45deg)}
.faq details p{color:var(--ink-2);font-size:.97rem;padding-bottom:1.15rem;margin:0;max-width:65ch}

/* ---- form ---- */
.book{background:var(--paper-2);color:var(--ink);border-top:1px solid var(--line)}
.book h2{color:var(--ink)}
.book .sub{color:var(--ink-2)}
.form{background:var(--card);color:var(--ink);border:1px solid var(--line);border-radius:var(--r);padding:clamp(24px,4vw,38px);margin-top:2.2rem;box-shadow:var(--shadow-lg)}
.form__row{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:18px}
.form__f{display:flex;flex-direction:column;gap:6px;margin-bottom:18px;min-width:0}
.form label{font-size:.79rem;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;color:var(--ink-3);font-weight:600}
.form input,.form select,.form textarea{font:400 1rem/1.5 var(--sans);color:var(--ink);padding:.8em .9em;
  border:1px solid var(--line);border-radius:var(--r-sm);background:#100f0c;width:100%;min-width:0;color-scheme:dark}
.form input:focus,.form select:focus,.form textarea:focus{border-color:var(--brand);background:#1e1b14;outline:none}
.form textarea{resize:vertical}
.form .is-err{border-color:#a8564a;background:#241614}
.summary{background:#100f0c;border:1px solid var(--line);border-radius:var(--r-sm);padding:18px 20px;margin:6px 0 20px;display:grid;gap:.5rem}
.summary div{display:flex;justify-content:space-between;align-items:baseline;gap:14px;font-size:.94rem;color:var(--ink-2)}
.summary strong{font-family:var(--serif);font-size:1.1rem;color:var(--ink)}
.summary .s-ota{text-decoration:line-through;color:var(--ink-3);font-family:var(--sans);font-size:.98rem}
.summary__win strong{color:var(--gold-2);font-size:1.45rem}
.summary__save{border-top:1px solid var(--line);padding-top:.6rem}
.summary__save strong{color:var(--gold)}
.check{display:flex;gap:11px;align-items:flex-start;margin-bottom:20px;cursor:pointer}
.check input{width:19px;height:19px;flex:none;margin-top:2px;accent-color:var(--brand)}
.check span{font-size:.88rem;color:var(--ink-2);text-transform:none;letter-spacing:0;font-weight:400}
.form__note{font-size:.83rem;color:var(--ink-3);text-align:center;margin:1rem 0 0}
.form__msg{margin:1rem 0 0;padding:.9em 1.1em;border-radius:var(--r-sm);font-size:.94rem;font-weight:500}
.form__msg:empty{display:none}
.form__msg.ok{background:#12241c;color:#8fd3b4;border:1px solid #24463a}
.form__msg.err{background:#241412;color:#e0a196;border:1px solid #4a2a25}

/* ---- footer ---- */
.ftr{background:var(--paper-3);color:var(--ink-2);padding:60px 0 0;font-size:.93rem;border-top:1px solid var(--line)}
.ftr__in{display:grid;grid-template-columns:1.4fr 1fr 1fr;gap:34px;padding-bottom:38px}
.ftr h4{font-family:var(--sans);font-size:.76rem;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;color:var(--gold-2);margin-bottom:.9rem}
.ftr a{color:var(--ink);text-decoration:none}
.ftr a:hover{color:var(--gold-2)}
.brand--ftr{color:var(--ink);margin-bottom:1rem}
.brand--ftr .brand__mark{border-color:var(--gold)}
.brand--ftr .brand__txt em{color:var(--ink-3)}
.ftr__adr,.ftr__hours{color:var(--ink-3)}
.ftr__bar{border-top:1px solid var(--line);padding-block:18px}
.ftr__bar p{margin:0;font-size:.83rem;color:var(--ink-3)}

/* ---- responsive ---- */
@media (max-width:960px){
  .nav{display:none;position:absolute;top:100%;left:0;right:0;background:var(--paper-2);flex-direction:column;
    gap:0;padding:8px 22px 18px;border-bottom:1px solid var(--line);box-shadow:var(--shadow)}
  .nav.is-open{display:flex}
  .nav a{padding:13px 0;border-bottom:1px solid var(--line);font-size:1rem}
  .burger{display:flex;margin-left:auto}
  .hdr__cta .tel{display:none}
  .hdr__cta{order:2}
  .bookbar{grid-template-columns:1fr 1fr;margin-top:-50px}
  .bookbar__go{grid-column:1/-1}
  .trust__in{grid-template-columns:1fr 1fr;gap:22px}
  .cmp,.okolica{grid-template-columns:1fr}
  .gal{grid-template-columns:1fr 1fr;grid-auto-rows:150px}
  .gal__i--a{grid-column:span 2}
  .gal__i--d{grid-column:span 2}
  .ftr__in{grid-template-columns:1fr 1fr}
}
@media (max-width:600px){
  .bookbar{grid-template-columns:1fr}
  .trust__in{grid-template-columns:1fr;text-align:left}
  .form__row{grid-template-columns:1fr;gap:0}
  .ftr__in{grid-template-columns:1fr}
  .room__foot{flex-direction:column;align-items:stretch;gap:12px}
}

/* ================= ciemny wariant: ziarno, wnętrze 3D ================= */

/* delikatne ziarno na całej stronie — bez niego czerń wygląda plastikowo */
.grain{position:fixed;inset:0;z-index:60;pointer-events:none;opacity:.05;mix-blend-mode:overlay;
  background-image:url("data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' width='180' height='180'%3E%3Cfilter id='n'%3E%3CfeTurbulence type='fractalNoise' baseFrequency='.82' numOctaves='3'/%3E%3C/filter%3E%3Crect width='180' height='180' filter='url(%23n)'/%3E%3C/svg%3E")}
@media (prefers-reduced-motion:reduce){.grain{opacity:.035}}

/* więcej powietrza i mocniejsza typografia — to one robią „drogo" */
h1{letter-spacing:-.035em}
h2{letter-spacing:-.025em;text-wrap:balance}
.eyebrow{letter-spacing:.22em}
.sec{padding:clamp(72px,10vw,132px) 0}
.hero__in{padding-bottom:clamp(110px,14vw,180px)}
.hero .lead{color:#cfc7b7}
.hero__badges span{border-color:rgba(236,229,215,.22);background:rgba(236,229,215,.06);color:#e6dfd1}
.trust strong{font-family:var(--serif);font-size:1.5rem;color:var(--gold-2);letter-spacing:-.01em}

/* ---- sekcja z pokojem 3D ---- */
.r3d-sec{background:var(--paper-2);border-block:1px solid var(--line)}
.r3d{position:relative;margin-top:2.6rem;aspect-ratio:16/9;border-radius:var(--r);overflow:hidden;
  background:#0b0a08;border:1px solid var(--line);box-shadow:var(--shadow-lg);cursor:grab}
.r3d.is-drag{cursor:grabbing}
.r3d canvas{display:block;width:100%;height:100%}
.r3d__hint{position:absolute;left:50%;bottom:18px;transform:translateX(-50%);margin:0;z-index:3;
  font-size:.82rem;color:#efe7d8;letter-spacing:.04em;pointer-events:none;transition:opacity .5s ease .8s}
.r3d__hint span{display:inline-block;padding:.55em 1.1em;border-radius:100px;
  background:rgba(10,9,8,.6);backdrop-filter:blur(8px);border:1px solid rgba(236,229,215,.16)}
.r3d.is-drag .r3d__hint{opacity:0;transition-delay:0s}
.r3d__hot{position:absolute;inset:0;pointer-events:none}
.r3d__dot{position:absolute;top:0;left:0;display:flex;align-items:center;gap:.6em;
  background:none;border:0;padding:0;cursor:default;transition:opacity .25s ease;
  font:500 .8rem/1 var(--sans);color:#f2ebdd;white-space:nowrap;text-shadow:0 1px 6px rgba(0,0,0,.9)}
.r3d__dot i{width:11px;height:11px;flex:none;border-radius:50%;background:var(--gold);
  box-shadow:0 0 0 4px rgba(200,160,92,.22), 0 0 14px rgba(200,160,92,.55)}
.r3d__dot span{opacity:.001;transform:translateX(-6px);transition:opacity .28s ease,transform .28s ease}
.r3d:hover .r3d__dot span,.r3d.is-drag .r3d__dot span{opacity:1;transform:none}
@media (hover:none){.r3d__dot span{opacity:1;transform:none}}

.r3d__meta{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);gap:22px;margin-top:2rem;
  padding-top:1.8rem;border-top:1px solid var(--line)}
.r3d__meta div{display:flex;flex-direction:column;gap:.25rem}
.r3d__meta strong{font-family:var(--serif);font-size:1.35rem;color:var(--gold-2)}
.r3d__meta span{font-size:.85rem;color:var(--ink-3)}

@media (max-width:760px){
  .r3d{aspect-ratio:4/5}
  .r3d__meta{grid-template-columns:1fr 1fr;gap:18px}
}

/* podpis punktu wychodzi w bok od kropki, nie na obie strony */
.r3d__dot{transform-origin:0 50%}
.r3d__dot.is-flip{flex-direction:row-reverse}
.r3d__dot.is-flip span{transform:translateX(6px)}
.r3d:hover .r3d__dot.is-flip span,.r3d.is-drag .r3d__dot.is-flip span{transform:none}
@media (max-width:560px){
  .r3d__dot{font-size:.72rem}
  .r3d__dot span{max-width:44vw;white-space:normal;line-height:1.25}
}